Grupy fokusowe zorganizowane na Malcie, Litwie, w Polsce, Irlandii, Włoszech i Chorwacji dały możliwość zarejestrowania słów najlepiej reprezentujących pojęcie płci dla uczestników. Porównanie wyników z tym samym rozpoznaniem w zespole projektowym i w krajach objętych projektem dobrze przedstawia wpływ kulturowy na pojęcie płci oraz indywidualną świadomość trudności i wartości związanych z tożsamością płciową.

Słowa dotyczące gender w krajach uczestniczących w projekcie